香港理工大学朱志瑜教授系列讲座通知

讲座一

主题：翻译理论，包括对翻译理论进行梳理、勾勒中西翻译理论脉络、介绍翻译研究主要流派及其渊源、翻译理论流派和研究方法、当前最新翻译理论动态等内容；

时间：2019年4月2日下午1:00-2:30
地点：杨咏曼楼218会议室
 

讲座二

主题：翻译译名研究，对清末至民国期间，西方各个学科通过翻译涌入中国，大量新名词在译介的过程中遇到的问题、译者提出的解决方案、各种名词的译介、译名对翻译概念的引进和影响等内容。

时间：2019年4月2日下午3:00-4:30
地点：杨咏曼楼218会议室

主讲人简介
朱志瑜，文学博士，英语教授，博士研究生导师，香港理工大学翻译研究中心主任，香港大学博士学位（比较文学）。1999年获得STEPHEN C.SOONG翻译研究奖。研究方向：译介学、中国翻译理论发展史、翻译类型学等。